Elysium

Planos funerários

somos diferentes

Termos e Condições

Espanha • Portugal • Chipre

Última atualização: setembro de 2026

Cuidar • Proteger • Apoiar

1. SOBRE ESTES TERMOS

Os presentes Termos e Condições regem a aquisição e a prestação de planos funerários pré-pagos e serviços associados fornecidos pela Elysium Funeral Plans SL (“Elysium”, “nós”, “nos” ou “nosso”).

Ao adquirir um Plano Funerário Elysium, o Titular do Plano (“você” ou “seu”) aceita os presentes Termos e Condições, juntamente com a Documentação específica do Plano emitida pela Elysium.

Os presentes Termos aplicam-se aos Planos subscritos em Espanha, Portugal e Chipre, sempre sujeitos às disposições legais obrigatórias e aos requisitos de proteção do consumidor aplicáveis no país em questão.

2. SOBRE A ELYSIUM

2.1 DADOS DA EMPRESA

Elysium Funeral Plans SL
Rua Carlos Cervera, n.º 14, rés-do-chão
46006 Valência
Espanha

CIF/NIF: B19931633

Telefone: +34 960 730 230

E-mail: clientcare@elysiumfuneralplans.com

2.2 OS NOSSOS SERVIÇOS

A Elysium oferece planos funerários pré-pagos e serviços funerários associados a clientes elegíveis em Espanha, Portugal e Chipre.

Os serviços funerários são organizados pela Elysium e pelos seus agentes funerários designados, profissionais do setor funerário e outros prestadores de serviços autorizados.

A terminologia local pode variar, incluindo:

  • Espanha: Agente funerário / Empresa funerária / Tanatório
  • Portugal: Agência Funerária / Casa Mortuária
  • Chipre: Agente funerário / Agência funerária / Capela funerária

3. DEFINIÇÕES

Para efeitos dos presentes Termos:

Plano refere-se ao plano funerário pré-pago adquirido junto da Elysium.
Titular do plano Refere-se à pessoa indicada no Plano.
Documentação do plano Refere-se à documentação individual emitida ao Titular do Plano, na qual se confirmam o Plano selecionado, o preço, as condições de pagamento e os benefícios aplicáveis.
Parente mais próximo Refere-se à pessoa legalmente autorizada ou de outra forma aceite pela Elysium para comunicar connosco relativamente aos trâmites a seguir após o falecimento do Titular do Plano.
Agente funerário Refere-se a um profissional de serviços funerários designado pela Elysium ou a um prestador de serviços funerários local autorizado.
Taxa do plano Refere-se ao preço total indicado na Documentação do Plano.
Coleção Privilege Refere-se aos benefícios adicionais aplicáveis aos Planos elegíveis, de acordo com o tipo de Plano e o método de pagamento.

4. OS NOSSOS PLANOS FUNERÁRIOS

Os principais planos da Elysium são:

4.1 ELYSIUM ASSIST

Um plano de cremação direta disponível especificamente para novos clientes elegíveis com 75 anos ou mais, sujeito aos requisitos de elegibilidade aplicáveis.

O Elysium Assist deve ser pago na totalidade.

4.2 CLAREZA

Um plano de cremação direta, sem familiares presentes nem cerimónia fúnebre religiosa ou humanista.

4.3 TRANQUILIDADE

Um plano funerário tradicional que inclui o enterro ou a cremação e a receção dos enlutados, sem cerimónia fúnebre religiosa ou humanista.

4.4 SERENIDADE

Um plano funerário tradicional que inclui o enterro ou a cremação, os familiares e amigos presentes e uma cerimónia fúnebre religiosa ou humanista.

4.5 UNIDADE

Um plano de repatriação que presta serviços de repatriação específicos a partir de Espanha, Portugal ou Chipre para um país de destino elegível, sujeito à documentação específica do plano e à legislação aplicável.

4.6 PLANO DE HABITAÇÃO

Um plano que inclui uma celebração da vida conduzida por um celebrante da Elysium antes do falecimento do titular do plano.

As disposições relativas ao funeral após o falecimento continuam a ser regidas pelo plano funerário subjacente.

5. ELYSIUM ASSIST — MAIORES DE 75 ANOS

5.1 REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE

O Elysium Assist está disponível para novos clientes com 75 anos ou mais que cumpram os requisitos de elegibilidade aplicáveis da Elysium no momento da aquisição.

Os titulares atuais do Plano Elysium não podem mudar para um plano de nível inferior, como o Elysium Assist.

5.2 PAGAMENTO

O Elysium Assist só está disponível se for pago na totalidade.

Não está disponível com pagamento mensal nem em prestações.

5.3 PREÇO

O preço atual anunciado para o Elysium Assist é de €1,800.

O preço aplicável será confirmado na documentação específica de cada plano.

5.4 DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO FUNERAL

A Elysium Assist oferece um serviço simples de cremação direta.

Apenas estão incluídos os bens e serviços expressamente indicados na documentação do Plano Elysium Assist.

Tudo o que não estiver expressamente incluído fica excluído, salvo acordo posterior por escrito.

5.5 NÃO RECOLHA DE DADOS DE CARÁCTER PRIVILEGIADO

O Elysium Assist não dá direito a nenhuma coleção Elysium Privilege.

Isto inclui, salvo acordo expresso em contrário:

  • Livre arbítrio;
  • doação de caridade;
  • plantação de árvores;
  • Compromissos de reembolso;
  • Vantagens da transferência de matrícula;
  • 12 Sorteios da Sorte; e
  • outros benefícios promocionais.

5.6 ATUALIZAÇÃO

Um Plano Elysium Assist pode ser atualizado para outro Plano Funerário Elysium disponível a qualquer momento.

A atualização estará sujeita a:

  • o Plano selecionado;
  • o preço em vigor no momento da atualização;
  • os Termos e Condições aplicáveis; e
  • qualquer pagamento adicional em dívida.

5.7 OFERTAS

O Elysium Assist não pode ser combinado com outra oferta, promoção ou desconto da Elysium, salvo se tal for expressamente acordado por escrito.

5.8 TRANSFERÊNCIA DE ENTRADA

Nos casos em que o Elysium Assist seja utilizado no âmbito de um acordo de transferência, as despesas de cancelamento, administrativas ou outras cobradas por outro prestador de serviços funerários não serão reembolsadas, a menos que tal tenha sido expressamente acordado por escrito.

5.9 REQUISITOS LOCAIS

Os preparativos para o funeral serão realizados através de um prestador de serviços local autorizado e adequado, e estão sujeitos à disponibilidade local, aos requisitos operacionais e à legislação aplicável.

6. PLANO CLARITY

6.1 INCLUÍDO

Sujeito à disponibilidade local e à legislação aplicável, o Plano Clarity inclui:

  1. Cremação sem presença do familiar num crematório designado.
  2. Taxa de cremação.
  3. São necessários os serviços do agente funerário designado pela Elysium para organizar a cremação.
  4. Recolha e transporte do falecido a partir de uma residência, lar de idosos, hospital ou local de repouso autorizado para as instalações designadas.
  5. Cuidados e preparação do falecido, incluindo a preparação higiénica e a remoção do pacemaker, sempre que necessário ou permitido.
  6. Caixão simples adequado para cremação.
  7. Urna simples.
  8. Entrega das cinzas à família no país em questão, de acordo com as disposições locais.
  9. Linha de apoio em caso de luto, disponível 24 horas por dia, com operadores que falam inglês.
  10. Documentação relevante relativa à certificação de óbito.
  11. Documentação relativa à cremação necessária para o transporte legal das cinzas, quando aplicável.
  12. Conjuno de Privilégios Aplicável, nos casos em que o Plano seja elegível.

6.2 EXCLUSÕES

A menos que esteja expressamente previsto na Documentação do Plano, o Clarity não inclui:

  • Agências funerárias não designadas pela Elysium;
  • consultas presenciais com o agente funerário;
  • velório do falecido;
  • vestir o falecido com a sua roupa pessoal;
  • objetos pessoais colocados dentro do caixão;
  • presença da família no crematório;
  • cerimónias ou serviços fúnebres;
  • serviços religiosos, eclesiásticos ou humanistas;
  • espaço adicional de armazenamento na morgue;
  • escolha da data, hora ou local da cremação;
  • velórios ou serviços de catering;
  • notícias de falecimento;
  • flores ou arranjos florais;
  • enterro das cinzas;
  • lápides, placas ou monumentos comemorativos;
  • repatriação;
  • transferências não expressamente incluídas;
  • equipamento audiovisual;
  • despesas de viagem da família ou de convidados; ou
  • bens ou serviços não expressamente incluídos.

7. PLANO DE TRANQUILIDADE

7.1 INCLUÍDO

Sujeito à disponibilidade local e à legislação aplicável, o Tranquility inclui:

  1. Serviços de agência funerária designada pela Elysium.
  2. Orientações relativas à certificação e registo de óbitos.
  3. Taxa de cremação, caso se opte pela cremação.
  4. Recolha e transporte do falecido.
  5. Cuidados e preparação do falecido.
  6. Caixão simples com acabamento em imitação de madeira, adequado para enterro ou cremação.
  7. Disponibilização de serviços de morgue ou capela mortuária por um período máximo de quatro dias, sujeito às disposições das instalações locais.
  8. Um dia de velório para a família e os amigos, sujeito às disposições das instalações locais.
  9. Transporte para o cemitério ou crematório designado.
  10. Documentação relevante relativa à certificação de óbito.
  11. Linha de apoio em caso de luto, disponível 24 horas por dia, com operadores que falam inglês.
  12. Urna simples, no caso de se optar pela cremação.
  13. Documentação relativa à cremação, quando aplicável.
  14. Conjuno de Privilégios Aplicável, nos casos em que o Plano seja elegível.

7.2 EXCLUSÕES

A menos que seja expressamente indicado, o Tranquility não inclui:

  • Agências funerárias não designadas pela Elysium;
  • despesas com cerimónias religiosas, humanistas ou de outro tipo;
  • custos adicionais com o local do evento;
  • custos relativos à igreja ou a locais de culto que excedam o montante acordado;
  • velórios ou serviços de catering;
  • notícias de falecimento;
  • flores adicionais;
  • compra de um lote funerário ou de uma sepultura;
  • lápide ou monumento comemorativo;
  • manutenção do memorial;
  • transporte de hóspedes;
  • material impresso adicional;
  • equipamento audiovisual;
  • enterro ou dispersão das cinzas;
  • repatriação;
  • transferências não expressamente incluídas; ou
  • quaisquer outros bens ou serviços que não estejam expressamente incluídos.

8. PLANO DE SERENIDADE

8.1 INCLUÍDO

Sujeito à disponibilidade local e à legislação aplicável, o Serenity inclui:

  1. Serviços de agência funerária designada pela Elysium.
  2. Orientações relativas à certificação e registo de óbitos.
  3. Recolha e transporte do falecido.
  4. Cuidados e preparação do falecido.
  5. Caixão revestido de madeira de alta qualidade, adequado para enterro ou cremação.
  6. Ministro ou celebrante da cerimónia fúnebre, quando aplicável.
  7. Procura-se pessoal funerário para realizar a cerimónia.
  8. Taxa de cremação, caso se opte pela cremação.
  9. Disponibilização de serviços de morgue ou capela mortuária por um período máximo de cinco dias, sujeito às disposições das instalações locais.
  10. Um dia de velório para a família e os amigos, sujeito às disposições das instalações locais.
  11. Transporte para o cemitério ou crematório designado.
  12. Documentação relevante relativa à certificação de óbito.
  13. Linha de apoio em caso de luto, disponível 24 horas por dia, com operadores que falam inglês.
  14. Pequeno ramo de flores.
  15. Urna simples, no caso de se optar pela cremação.
  16. Documentação relativa à cremação, quando aplicável.
  17. Conjuno de Privilégios Aplicável, nos casos em que o Plano seja elegível.

8.2 EXCLUSÕES

Salvo indicação expressa em contrário, o Serenity não inclui:

  • Agências funerárias não designadas pela Elysium;
  • custos adicionais com o local do evento;
  • custos relativos à igreja ou a locais de culto que excedam o montante acordado;
  • velórios ou serviços de catering;
  • notícias de falecimento;
  • flores adicionais;
  • lote funerário;
  • lápide ou monumento comemorativo;
  • manutenção do memorial;
  • transporte dos convidados do funeral;
  • material impresso adicional;
  • equipamento audiovisual;
  • enterro ou dispersão das cinzas;
  • repatriação;
  • transferências não expressamente incluídas; ou
  • quaisquer outros bens ou serviços que não estejam expressamente incluídos.

9. PLANO DE REPATRIAMENTO DA UNITY

9.1 OBJETIVO

O Plano Unity oferece serviços específicos de repatriamento a partir de Espanha, Portugal ou Chipre para um país de destino elegível.

O país de acolhimento e o âmbito do repatriamento serão confirmados na documentação específica do plano.

9.2 INCLUÍDO

Sujeito ao plano específico, à disponibilidade local e à legislação aplicável, a Unity pode incluir:

  1. Formalidades jurídicas e administrativas.
  2. Coordenação com as autoridades competentes.
  3. Agente funerário designado pela Elysium no país de origem.
  4. Agente funerário designado pela Elysium no país de destino.
  5. Recolha e transporte do falecido.
  6. Cuidados e preparação para o transporte.
  7. Disposições específicas relativas aos serviços funerários.
  8. Caixão adequado para transporte.
  9. Transporte para o aeroporto.
  10. Voo para o falecido.
  11. Recebimento pelo agente funerário designado no país de destino.
  12. Assistência em matéria de certificação e registo relevantes.
  13. Linha de apoio em caso de luto, disponível 24 horas por dia, com operadores que falam inglês.

Se o familiar mais próximo escolher um agente funerário diferente do designado pela Elysium no país de destino, qualquer contribuição prevista no Plano poderá ser anulada.

Caso exista uma contribuição, esta está limitada ao montante indicado na Documentação do Plano.

9.3 EXCLUSÕES

Salvo indicação expressa em contrário, o Unity não inclui:

  • Agências funerárias não designadas pela Elysium;
  • custos adicionais com o local do evento;
  • velórios ou serviços de catering;
  • notícias de falecimento;
  • flores;
  • lotes funerários;
  • lápides ou monumentos comemorativos;
  • transporte de hóspedes;
  • material impresso adicional;
  • equipamento audiovisual;
  • taxas aeroportuárias ou de assistência adicionais;
  • taxas excecionais cobradas por companhias aéreas, pelo Estado ou por autoridades; ou
  • quaisquer outros bens ou serviços que não estejam expressamente incluídos.

10. PLANO ELYSIUM PARA NÃO RESIDENTES

10.1 OBJETIVO

O Plano Elysium para Não Residentes destina-se a pessoas singulares que não sejam residentes em Espanha, Portugal ou Chipre, mas que possuam imóveis, passem algum tempo ou visitem regularmente um ou mais destes países.

O Plano permite ao Titular do Plano garantir um preço acordado para o plano funerário, mantendo, ao mesmo tempo, a flexibilidade caso venha a falecer fora dos países abrangidos.

10.2 DEPÓSITO DE 500 €

A Caução de 500 € deve ser pago para garantir o preço acordado no Plano.

O preço acordado será confirmado na documentação específica do plano.

10.3 FALECIMENTO EM ESPANHA, PORTUGAL OU CHIPRE

Se o Titular do Plano falecer em Espanha, Portugal ou Chipre, a Elysium tratará do funeral de acordo com o Plano selecionado e com a Documentação do Plano aplicável.

10.4 ÓBITO FORA DOS PAÍSES ABRANGIDOS PELA COBERTURA

Se o Titular do Plano falecer fora de Espanha, Portugal ou Chipre, o Plano para Não-Residentes não prevê que a Elysium organize ou pague um funeral nesse país.

Sujeito às condições do Plano, o depósito de 500 € será devolvido ao familiar mais próximo, deduzido de um 100 € de taxa administrativa.

O montante a reembolsar será, portanto, €400.

10.5 TAXA DE ADMINISTRAÇÃO

A taxa administrativa de 100 € cobre os custos administrativos associados ao encerramento do Plano para Não-Residentes e ao processamento do reembolso aplicável.

A taxa administrativa não é reembolsável.

10.6 FUNERAL FORA DOS PAÍSES ABRANGIDOS PELA COBERTURA

A Elysium não organiza, não gere, não financia nem assume qualquer responsabilidade pelos serviços funerários realizados fora de Espanha, Portugal ou Chipre ao abrigo do Plano para Não Residentes.

Os familiares mais próximos ou a família são responsáveis por tratar de todos os preparativos para o funeral no país onde ocorre o falecimento.

10.7 PROIBIÇÃO DE RECOLHA DE DADOS PRIVILEGIADOS

O Plano Elysium para Não-Residentes não dá direito a nenhuma das ofertas da Elysium Privilege Collection.

Isto inclui, salvo acordo expresso em contrário:

  • Livre arbítrio;
  • doações de caridade;
  • plantação de árvores;
  • Compromissos de reembolso;
  • Vantagens da transferência de matrícula;
  • 12 Sorteios da Sorte; e
  • outros benefícios promocionais.

10.8 TRANSFERÊNCIA DE ENTRADA

O Plano para Não Residentes não inclui o reembolso de taxas de cancelamento, administrativas ou outras taxas cobradas por outro prestador de planos funerários, a menos que tal tenha sido expressamente acordado por escrito.

10.9 MUDANÇA DE RESIDÊNCIA

O Titular do Plano deve notificar a Elysium caso passe a ser residente em Espanha, Portugal ou Chipre.

A Elysium poderá analisar o Plano e confirmar se um Plano alternativo é mais adequado.

11. PLANO FAMILIAL

Um Plano Familiar oferece serviços de planeamento funerário aos membros elegíveis de uma mesma família.

Os Planos Fundador elegíveis devem ser adquiridos na totalidade, salvo indicação em contrário na documentação do Plano Familiar.

Podem ser adicionados outros membros da família elegíveis, sujeito aos termos e preços aplicáveis ao Plano Familiar.

12. PLANO PARA AS CRIANÇAS

A Elysium pode oferecer um Plano Clarity Infantil gratuito para uma criança elegível com menos de 18 anos por cada Plano de adulto elegível com pagamento integral.

O Plano para as Crianças:

  • é um Plano de Cremação Directa da Clarity;
  • não possui a coleção «Privilege»;
  • está sujeito a requisitos de elegibilidade;
  • termina automaticamente quando a criança completar 18 anos;
  • não pode ser transferido.

As relações elegíveis podem incluir filhos, enteados, netos e netos por parte de cônjuge.

Pode ser necessário apresentar provas dessa relação.

O Plano para adultos elegível deve permanecer ativo.

Se o Plano para Adultos elegível for cancelado ou ativado, o Plano para Crianças deixará de vigorar.

Sempre que disponível, o Plano Infantil pode ser atualizado para o Plano Tranquility ou Serenity mediante o pagamento da diferença aplicável.

Um Plano Infantil atualizado não dá automaticamente direito a Privilégios.

13. PLANO DE HABITAÇÃO

Um Plano de Vida inclui uma Celebração da Vida conduzida por um Celebrante da Elysium antes do falecimento do titular do plano.

A Celebração da Vida pode decorrer ao longo de um dia ou de um fim de semana, conforme acordado com o Titular do Plano e o Celebrante.

As disposições relativas ao funeral após o falecimento continuam a ser regidas pelo Plano Funerário Elysium subjacente.

Podem aplicar-se condições adicionais relativas ao celebrante.

14. COBRANÇAS DE PRIVILÉGIOS

As Coleções Privilege aplicam-se apenas aos Planos expressamente identificados como elegíveis.

14.1 PRIVILÉGIOS PREMIER — ASSINANTES QUE PAGAM O PREÇO INTEGRAL

Os planos elegíveis com pagamento integral podem receber:

  • Período de reflexão de 21 dias;
  • Compromisso de reembolso de 14 anos;
  • Compromisso de reembolso de 10 anos;
  • Plano gratuito para crianças;
  • Testamento padrão gratuito;
  • Doação de caridade no valor de 40 €;
  • plantação de árvores;
  • plantação de árvores comemorativa, quando aplicável;
  • Elegibilidade para reembolso em caso de transferência de matrícula;
  • Elegibilidade para os 12 sorteios da «Sorte»; e
  • elegibilidade para planos conjuntos ou familiares.

O Elysium Assist e o Plano para Não Residentes estão excluídos das Privilege Collections.

14.2 PRIVILÉGIOS CLÁSSICOS — ATÉ 60 MESES

Os planos mensais elegíveis, com pagamento em até 60 meses, podem beneficiar de:

  • Período de reflexão de 21 dias;
  • Compromisso de reembolso de 14 anos;
  • Doação de caridade no valor de 20 €;
  • plantação de árvores; e
  • direito a participar nos 12 Sorteios da Sorte, após o pagamento integral.

14.3 PRIVILÉGIOS NORMAIS — 61 a 120 meses

Os planos mensais elegíveis, com um prazo de pagamento entre 61 e 120 meses, beneficiam de:

  • Período de reflexão de 21 dias; e
  • Compromisso de reembolso de 14 anos.

15. PERÍODO DE REFLEXÃO DE 21 DIAS

Cada Titular do Plano elegível dispõe de 21 dias a contar da data de criação do Plano para avaliar se este é adequado.

A data em que o Plano é criado é o Dia 1.

O cancelamento deve ser solicitado por escrito.

Sob reserva da legislação aplicável e da conclusão do processo de cancelamento, os pagamentos elegíveis serão reembolsados.

Nenhuma disposição dos presentes Termos limita quaisquer direitos legais de cancelamento ou rescisão que não possam ser legalmente excluídos.

16. COMPROMISSOS DE REEMBOLSO

16.1 COMPROMISSO DE REEMBOLSO DE 14 ANOS

Sempre que aplicável, caso um Plano elegível não tenha sido acionado no prazo de 14 anos a contar da data de início aplicável, a Elysium reembolsará a Taxa do Plano, em conformidade com o Compromisso de Reembolso, e assumirá a responsabilidade pela prestação de serviços funerários no momento em que forem necessários, sujeito à Documentação do Plano e à legislação aplicável.

No caso dos planos mensais, o compromisso de reembolso de 14 anos tem início quando o plano tiver sido integralmente pago, salvo indicação em contrário na documentação do plano.

16.2 COMPROMISSO DE REEMBOLSO DO LEGACY A 10 ANOS

No caso dos Planos elegíveis com pagamento integral, em que o Titular do Plano venha a falecer após o décimo aniversário, mas antes do décimo quarto aniversário, a Elysium reembolsará a Taxa do Plano elegível ao(s) Beneficiário(s) designado(s) quando for atingido o décimo quarto aniversário, sujeito aos termos aplicáveis.

Os beneficiários têm de cumprir os requisitos de identificação e verificação da Elysium.

Caso o beneficiário tenha menos de 18 anos, o pagamento será adiado até à idade legal aplicável ou tratado de outra forma, em conformidade com a legislação aplicável.

17. TESTAMENTO PADRÃO GRATUITO

Os titulares do plano elegíveis que paguem a quota integral podem receber um testamento padrão elaborado por um redator de testamentos ou profissional jurídico designado pela Elysium.

O serviço de testamentos está sujeito aos requisitos profissionais e legais aplicáveis no país em questão.

Trabalhos jurídicos adicionais, testamentos complexos, autenticações notariais, registos, traduções ou outros serviços podem implicar custos adicionais a cargo do Titular do Plano.

Se o Titular do Plano recusar o testamento, não será oferecida qualquer alternativa em dinheiro.

Sempre que legalmente permitido, caso o Plano seja cancelado nos primeiros cinco anos, a Elysium poderá deduzir o custo aplicável do testamento de qualquer reembolso devido.

18. DOAÇÕES DE CARIDADE

Quando incluído na Coleção de Privilégios aplicável:

Planos com pagamento integral

É possível fazer um donativo até 40 € a uma instituição de caridade selecionada a partir da lista de instituições de caridade aprovadas pela Elysium.

Planos mensais elegíveis com duração até 60 meses

É possível fazer um donativo até 20 €.

As doações serão normalmente efetuadas após o Período de Análise aplicável e desde que o Plano se mantenha ativo.

19. PLANTIO DE ÁRVORES

Sempre que tal estiver incluído na «Privilege Collection» aplicável, a Elysium organizará a plantação de árvores através do seu parceiro ambiental.

A plantação de árvores poderá ocorrer após o Período de Consideração aplicável e o período de estabelecimento.

Se o Plano for cancelado antes da emissão da instrução de plantação, a Elysium poderá cancelar a plantação.

Os planos elegíveis com pagamento integral também podem beneficiar de uma ação de plantação de árvores por ocasião do aniversário, quando tal estiver especificado.

20. REEMBOLSO POR TRANSFERÊNCIA DE INSCRIÇÃO

Os novos titulares de planos elegíveis que paguem a quota integral e que se transfiram de outro prestador de planos funerários podem ter direito ao reembolso da taxa de cancelamento cobrada pelo prestador anterior.

O Elysium poderá exigir:

  • documentação original do Plano;
  • prova do cancelamento;
  • comprovativo da taxa de cancelamento;
  • comprovativo do reembolso; e
  • qualquer outra documentação comprovativa razoável.

A Elysium pagará o valor mais baixo entre a taxa de cancelamento comprovada e o montante máximo especificado nos termos aplicáveis à transferência de conta.

21. 12 SORTEIOS DE BOA SORTE

Os planos elegíveis podem participar na iniciativa anual «12 Sorteios da Boa Sorte» da Elysium.

Os planos com pagamento integral serão normalmente incluídos no sorteio correspondente ao mês em que o plano foi criado.

Os planos mensais elegíveis serão normalmente registados após o pagamento integral do plano.

Para continuar a ser elegível, um plano deve estar em dia com os pagamentos.

Os planos Elysium Assist e os planos para não residentes não são elegíveis.

Um plano pode continuar a ser elegível para sorteios futuros até que:

  • vitórias;
  • é cancelado;
  • for solicitado; ou
  • atinge o Compromisso de Reembolso aplicável.

Qualquer prémio ou benefício está sujeito aos termos promocionais aplicáveis ao sorteio em questão.

22. TRANSFERÊNCIA DO SEU PLANO

Um Plano pode, sujeito à aprovação da Elysium e à legislação aplicável, ser transferido após o período de qualificação especificado na Documentação do Plano.

No caso dos planos que exigem um período de cinco anos antes da transferência:

  • Os planos com cobertura total passam a ser elegíveis após cinco anos;
  • Os planos mensais passam a estar disponíveis após a receção do pagamento final.

Após uma transferência aprovada:

  • a elegibilidade para o sorteio pode cessar;
  • os serviços adicionais podem ser cobrados;
  • A Elysium não se responsabiliza por disputas familiares privadas;
  • os custos de terceiros continuam a ser devidos, quando aplicável; e
  • Os serviços de celebração podem estar sujeitos a condições específicas ou a taxas administrativas.

Os pedidos de alteração de um beneficiário devem ser apresentados por escrito para:

clientcare@elysiumfuneralplans.com

23. PAGAMENTO

Os planos podem ser pagos:

  • na totalidade, através de cartão de débito ou de crédito aprovado;
  • por transferência bancária;
  • mensalmente, até um máximo de 120 meses, sem juros, quando disponível;
  • pela Continuous Card Authority; ou
  • por débito direto SEPA.

O depósito mínimo para os planos mensais é de 500 €, salvo indicação em contrário na documentação de cada plano.

Pode ser solicitado um depósito mais elevado para reduzir as prestações mensais.

Os métodos de pagamento podem variar consoante o país em que o Plano for adquirido.

24. PAGAMENTOS EM ATRASO

Caso não seja efetuado um pagamento mensal, a Elysium notificará o Titular do Plano e poderá tentar cobrar o pagamento novamente.

Caso o pagamento continue por liquidar, a Elysium poderá solicitar um método de pagamento alternativo.

Caso um Plano entre em incumprimento significativo, a Elysium poderá suspender o Plano, em conformidade com a Documentação do Plano e com a legislação aplicável.

Se o Plano for suspenso e o Titular do Plano falecer durante o período de suspensão, as obrigações da Elysium serão determinadas pela Documentação do Plano, pelo saldo em dívida e pela legislação aplicável.

25. PLANOS INCOMPLETOS NA HORA DA NECESSIDADE

Se um Plano mensal tiver um saldo em dívida no momento em que for solicitado, poderá ser necessário liquidar o saldo contratual em dívida antes de se poder prestar o serviço funerário na íntegra.

O familiar mais próximo ou o representante autorizado será informado do montante em dívida.

Caso o saldo em dívida não seja pago, as obrigações da Elysium serão determinadas pelos termos do Plano aplicáveis e pela legislação em vigor.

26. CANCELAMENTO

26.1 DURANTE O PERÍODO DE AVALIAÇÃO

Os pedidos de cancelamento apresentados durante o Período de Reflexão de 21 dias devem ser enviados para:

clientcare@elysiumfuneralplans.com

Para que possamos identificar o Plano em questão e processar o pedido, o pedido de cancelamento deve incluir as seguintes informações:

  • Nome completo;
  • Morada;
  • Data de nascimento e
  • N.º do plano.

Os reembolsos serão efetuados através do método de pagamento original, nos termos da legislação aplicável. 

O Elysium irá em nenhuma circunstância, reembolso para uma conta de terceiros.

26.2 APÓS O PERÍODO DE REFLEXÃO

Os pedidos de cancelamento apresentados após o Período de Reflexão de 21 dias devem ser enviados para:

clientcare@elysiumfuneralplans.com

Para que possamos identificar o Plano em questão e processar o pedido, o pedido de cancelamento deve incluir as seguintes informações:

  • Nome completo;

  • Morada;

  • Data de nascimento; e

  • N.º do plano.

Assim que for recebido um pedido de cancelamento válido, o reembolso será processado no prazo de 5 dias úteis. A taxa de cancelamento de 495 € por Plano cancelado será aplicável.

Nos casos em que o(s) Titular(es) do Plano tenha(m) recebido um reembolso ao abrigo do Elysium ‘Transferência de entrada’ programa, qualquer montante anteriormente reembolsado ao abrigo desse programa será também deduzido do montante a pagar em caso de cancelamento.

Reservamo-nos o direito de compensar qualquer montante em dívida com um Plano associado que se encontre em atraso no momento em que o reembolso for processado.

Os reembolsos serão efetuados através do método de pagamento original, nos termos da legislação aplicável. 

O Elysium irá em nenhuma circunstância, reembolso para uma conta de terceiros.

Nenhuma disposição dos presentes Termos tem por objetivo suprimir ou restringir qualquer direito legal do consumidor.

27. PROTEÇÃO DE DADOS

A Elysium trata os dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE e com a legislação nacional aplicável em matéria de proteção de dados.

Os dados podem ser tratados com os seguintes fins:

  • gestão de planos;
  • processamento de pagamentos;
  • organização de serviços fúnebres;
  • organizar o enterro ou a cremação;
  • organizar o repatriamento;
  • prestação de serviços relacionados com testamentos;
  • prestação de serviços de celebrante;
  • prestação de serviços relacionados com animais de estimação;
  • comunicar com os clientes;
  • manutenção de registos;
  • cumprimento das obrigações legais; e
  • prevenir fraudes ou utilizações indevidas.

As informações poderão ser partilhadas, sempre que necessário, com agentes funerários designados, instalações funerárias, crematórios, cemitérios, celebrantes, redatores de testamentos, profissionais do direito, prestadores de serviços de pagamento e outros prestadores de serviços autorizados.

Para mais informações, consulte a Política de Privacidade da Elysium.

28. LEGISLAÇÃO LOCAL E REQUISITOS FUNERÁRIOS

Os trâmites relativos a funerais, enterros, cremações e repatriações estão sujeitos à legislação e aos requisitos operacionais do país onde o serviço em questão é realizado.

Estes podem incluir requisitos impostos por:

  • autoridades governamentais;
  • registos civis;
  • autoridades de saúde;
  • Agentes funerários;
  • funerárias;
  • funerárias;
  • crematórios;
  • cemitérios;
  • companhias aéreas; e
  • outros prestadores autorizados.

Caso um serviço não possa ser prestado, de forma razoável, exatamente conforme descrito devido a requisitos legais, regulamentares ou operacionais, a Elysium procurará oferecer uma alternativa razoável dentro do âmbito e do valor do Plano, sempre que a lei o permita.

29. CIRCUNSTÂNCIAS ALÉM DO NOSSO CONTROLO RAZOÁVEL

A Elysium envidará todos os esforços razoáveis e utilizará toda a competência necessária na organização dos serviços incluídos num Plano.

A Elysium não se responsabiliza por atrasos ou pela impossibilidade de prestar um serviço, quando estes forem causados por circunstâncias fora do nosso controlo razoável, incluindo:

  • alterações na legislação;
  • requisitos governamentais;
  • disponibilidade de crematório ou cemitério;
  • restrições das companhias aéreas;
  • fenómenos meteorológicos extremos;
  • greves;
  • emergências civis;
  • restrições de saúde pública; ou
  • outras circunstâncias que escapem ao controlo razoável.

Caso tal venha a ocorrer, a Elysium procurará propor uma alternativa adequada, sempre que tal for razoavelmente possível.

30. DIREITOS DO CONSUMIDOR

Nada do disposto nos presentes Termos tem por objetivo excluir ou restringir os direitos obrigatórios dos consumidores aplicáveis em Espanha, Portugal, Chipre, na União Europeia ou noutro local.

Nos casos em que a legislação aplicável preveja direitos superiores aos previstos nos presentes Termos, esses direitos serão aplicáveis.

Os requisitos legais obrigatórios prevalecerão sobre qualquer disposição contraditória dos presentes Termos.

31. RECLAMAÇÕES

As reclamações devem ser dirigidas a:

Atendimento ao Cliente
Elysium Funeral Plans SL
Rua Carlos Cervera, n.º 14, rés-do-chão
46006 Valência
Espanha

E-mail: clientcare@elysiumfuneralplans.com

Telefone: +34 960 730 230

Por favor, indique:

  • o teu nome;
  • morada;
  • N.º do plano;
  • detalhes da queixa;
  • datas relevantes;
  • comunicações anteriores; e
  • o resultado que pretende alcançar.

O nosso objetivo é dar resposta às reclamações no prazo de sete dias e forneceremos uma estimativa do prazo para a resolução ou para novas comunicações.

Sempre que for caso disso, a Elysium fornecerá informações relativas à autoridade competente em matéria de defesa do consumidor ou de proteção de dados.

32. LEI APLICÁVEL E JURISDIÇÃO

A Elysium cumprirá as leis obrigatórias e os requisitos de proteção do consumidor aplicáveis ao Plano e ao país em questão.

A legislação contratual aplicável e a jurisdição competente serão indicadas na documentação específica de cada plano, sempre que necessário.

Nada no presente Regulamento impede um consumidor de exercer os direitos imperativos previstos na legislação que lhe é aplicável.

33. ALTERAÇÕES A ESTES TERMOS

A Elysium poderá atualizar estes Termos sempre que tal for razoavelmente necessário para refletir alterações relativas a:

  • os nossos serviços;
  • o nosso negócio;
  • tecnologia;
  • organização do funeral;
  • requisitos legais;
  • requisitos regulamentares; ou
  • procedimentos operacionais.

As alterações não privarão retroativamente os direitos contratuais já adquiridos por um Titular do Plano, sempre que tal seja proibido por lei.

A versão aplicável a um Plano específico será, normalmente, a versão fornecida aquando da criação do Plano, sem prejuízo dos requisitos legais obrigatórios.

34. ORDEM DE PRECEDÊNCIA

Os documentos seguintes devem ser lidos em conjunto:

  1. Legislação imperativa aplicável;
  2. Documentação do plano individual;
  3. os presentes Termos e Condições; e
  4. quaisquer condições específicas do serviço que sejam aplicáveis.

Em caso de conflito, prevalecerá a lei imperativa.

Caso a documentação específica do plano contenha condições específicas relativas ao plano adquirido, essas condições específicas serão aplicáveis a essa disposição.

35. GERAL

35.1

A Elysium envidará todos os esforços razoáveis e utilizará toda a competência necessária na organização dos serviços incluídos em cada Plano.

35.2

Nenhuma declaração oral poderá alterar estas condições contratuais, a menos que seja confirmada por escrito por um representante autorizado da Elysium.

35.3

Caso alguma disposição destes Termos seja considerada ilegal, inválida ou inexequível, as restantes disposições continuarão a aplicar-se na medida do permitido por lei.

35.4

O facto de a Elysium não fazer valer uma disposição de imediato não constitui uma renúncia a essa disposição.

35.5

O Titular do Plano deve guardar estes Termos juntamente com a documentação específica do seu plano e outros documentos importantes.

Não titular do plano

Em caso de falecimento, estamos aqui para CUIDAR, PROTEGER e APOIAR-VOS.

O que fazer:

1. Ligue-nos imediatamente para o número +34 919 930 630

2. Informe as pessoas à sua volta de que o falecido tem um Plano Funerário Elysium.

3. Não assine nenhum documento.

4. Ligue para o 112 para comunicar a morte

Manteremos contacto constante consigo ao longo deste período difícil.